В День Дітей, який відзначається у Республіці Корея 5 травня, до Корейського Освітнього Центру в Україні (м. Київ) завітали діти. Свято для них організував молодіжний актив Всеукраїнської Асоціації Корейців, зокрема Ігор Лім та Марія Нам.
Гості отримали приємні емоції від розваг. Директор Корейського Освітнього Центру грав на гітарі та співав дитячі пісні на корейській мові. Дітки з батьками вчили слова корейської пісеньки, згадували корейську мову, співали, відповідали на питання вікторини, спілкувались.
Пан Ігор провів майстерклас з приготування популярного зараз в Кореї і смачного снеку, соломка в шоколаді – палички ПЕПЕРО 빼빼로.
Гості приміряли традиційні корейські костюми та фотографувались.
Дякуємо директору Корейського Освітнього Центру пану Джон Чон Юн та президенту Всеукраїнської Асоціації Корейців Кім Ігорю за ініціативу та гостям за візит на наш захід!
Новости корейской культуры
Партнерство та співпраця
26 березня 2024 року на Факультеті східних мов Університету Грінченка відбулася церемонія підписання договору про співробітництво між Факультетом східних мов та Громадською організацією “Всеукраїнський центр підтримки та розвитку молодіжних ініціатив «АРМІ БТС ЮА». Зі сторони ФСМ договір підписав декан проф. Іван СЕМЕНІСТ, а зі сторони «АРМІ БТС ЮА» його керівниця Олена ІВАНЧЕНКО.
Предметом Договору стало партнерство і співпраця з метою популяризацію корейської культури. Сторони домовилися про:
✅сприяння розвитку дружніх відносин між Україною та Республікою Корея;
✅стимулювання українсько-корейського співробітництва в галузі культури та освіти;
✅популяризацію корейської мови в Україні.
Ми з нетерпінням чекаємо, щоб побачити, як наша спільна праця приносить плоди та сприяє розвитку кореєзнавства в Україні!
Мугунхва №51 – 2024
Дорогі друзі!
Вийшов друком новий номер журналу Мугунхва.
Читайте також інтернет версію журналу за посиланням:електронна версія
Всі випуски дивися тут Всі випуски журналу
Якщо ви маєте бажання написати статтю для журналу на актуальну цікаву тему пов’язану з культурою та традиціями Кореї, надсилайте свої ідеї у редакцію журналу на пошту: editor@koreancenter.org.ua
Майстер-клас з приготування кім паб 김밥
Майстер-клас з приготування кім паб 김밥
26 березня 2024 року в одній із сучасних аудиторій Факультету східних мов університету Грінченка зібралися шанувальники корейської кухні!
Викладачі й студенти, а також представники адміністрації Факультету взяли участь у захоплюючому майстер-класі з приготування аутентичної корейської страви під назвою 김밥, що відбувся за сприяння Навчально-методичного центру кореєзнавства.
До стін Університету Грінченка був запрошений член Асоціації Корейців Києва професійний шеф-кухар – Ван Андрій Ігорович, що з радістю поділився секретами приготування цієї чудової страви, а також розповів про інші традиційні корейські страви.
Учасники майстер-класу дізнались цікаві факти про корейську кухню, і самостійно випробували всі тонкощі рецепту, приготувавши свій перший кімбап! Майже у всіх вийшло чудово, дві студентки, що найпрофесійніше приготували кімпаб отримали у подарунок книгу «Про Корейську кухню».
Щиро дякуємо всім, хто долучився до майстер-класу організованого Київською Асоціацією Корейців! Дякуємо керівнику асоціації Нам Володимиру!
Готуймо разом
Шановні друзі!
У неділю 24 березня в Корейському Освітньому Центрі відбувся пізнавальний захід. Молодіжний актив Всеукраїнської Асоціації Корейців познайомив з традиційною корейською стравою з рису – чартогі.
Етнічний кореєць, управляючий рестораном Ігор Лім розповідь про приготування, споживання і інтеграцію корейської страви з рису в раціон сучасної людини в Україні. Як традиційна страва з рису зі складною довгою технологією приготування преретворилась на більш легку та швидку.
Директор Корейського освітнього Центру пан Джон Чон Юн розповів про різноманітні види ттоку в Республіці Корея та про його популярність.
Гості спробували чартогі, та поексперементували з різними паніровками, задавали питання.
День руху за незалежність
1 березня Республіка Корея святкує День руху за незалежність.
Це день вшанування одного з найраніших національних корейських рухів під час японського панування. Корейською свято називається “самільчжоль” — дослівно перекладається як «свято першого березня».
Вітаємо всіх з цим прекрасним святом!
Kyiv book weekend
9 грудня на Kyiv book weekend
Під час яскравого заходу з ознайомлення книголюбів з новинками видавництв та самими авторами бестселлерів, K-fun Еntertainment та ARMY BTS UA
представили колекцію Ханбоків з українською вишивкою бісером створеною Оленою Іванченко та Анастасією Сивак.
Також К-fun Еntertainment запросив до участі Директора корейського освітнього центру Джона Чон Юна, який презентував цікаву розповідь про історію Ханбоків. Захід було висвітлено в пресі та на телебаченні. Також ARMY BTS UA презентували на заході 1-й та єдиний в світі журнал про Армі
Вже існує два випуски!!! До речі, вже готується третій
Також відбувся збір на допомогу тваринам
Колекція Ханбоків “Ери BTS”
Автор Олена Іванченко Продюсер, режисер, голова офіційного всеукраїнського фанклубу гурту BTS 🇺🇦 ARMY BTS UA 🇺🇦
Творчість гурту надихнула автора на створення 7 чоловічих ханбоків, по кількості мемберів гурту та 1-го жіночого – уособлення Армі (фанатів гурту)
Ханбоки виконані в традиційному стилі, вишивку придумано і створено з різнокольорового бісеру двома авторами Оленою Іванченко та Анастасією Сивак.
Кожен з Ханбоків виконаний в стилі пісень та належить до певних ер гурту, символічно відображає кольори та лінії кліпів.
1-й показ відбувся 18.02.2022 року до Дня народження Хосока, мембера BTS.
Колекція була показана на корейському форумі.
У показі взяли участь як українські так і корейські моделі. Також у постановці бере участь скрипалька, роллер та Олена Іванченко з елементами корейського традиційного танцю з рукавами (автор колекції)
Постановник показу Олексій Климов.
2-й показ відбувся влітку 2023 на День народження BTS у клубі Volume.
Створення колекції зайняло 2,5 місяця. А постановка 1 місяць.
Музика у показі Ост до дорами Хто ти? Школа 2015
НОВИНИ ФАНКЛУБУ 🇺🇦
25 листопада, Голова всеукраїнського фанклубу “ARMY BTS UA” Олена Іванченко виступила на цьому чудовому форумі з невеличкою лекцією “Духовність? як основа сімейних цінностей у Південній Кореї”
Цікава зустріч, приємна розмова та досвід кріз століття.
Україна – Корея forever
Дякуємо організаторам, музею та ЗСУ за таку можливість.
Виступ Дивись за посиланням
Файтін 💜
XXVI Фестиваль Корейської культури та мистецтв «Кореяда 2023»
Дорогі Друзі!
Ми раді повідомити Вам результати конкурсної програми Всеукраїнського фестивалю корейської культури та мистецтв «Кореяда 2023»
В конкурсі взяли участь корейці та українці різного віку , найстаршому учаснику 80 років, наймолодшому 6 коків.
Ми щиро вітаємо переможців!
Гран -прі фесивалю
Кан Діана – соло “Танець з віялами” (ансамбль традиційного корейського танцю Тораді).
Перше місце
Команда «New Generation» – Тхеквонму «Tiger»
Друге місце
Людмила Кім – Колекція одягу «Етно Візерунки»
Третє місце
Кім-Снігур Надія – “Аріран” (каягим)
Приз глядацьких симпатій
Анна Лігай – Мелодія (хендпан)
Усі учасники отримають заохочувальну винагороду за участь.
Дивіться відео за посиланням, ставте лайки та приймайте участь у наступному році
Цікавинки від “Україна-Корея forever”
28 жовтня в Корейському освітньому центрі при Посольстві Республіки Корея пройшов майстер-клас з крою ханбоку, лекції з історії ханбоку, колористики та головних уборів.
Виступив Директор освітнього центру Джон Чон Юнг, фахівець з колористики Ганна Ким, та керівник ARMY BTS UA Олена Іванченко. Корейська культура в Україні поширюється!!
Попереду багато цікавого!
Чекаємо на майбутніх заходах, долучайтеся!
Файтін 💜
Дякуємо корейському культурному центру і Гарі Кім 🇰🇷