Новости корейской культуры
Вітаємо переможців конкурсу малюнків від Посольства Республіки Корея в Україні “МІЙ МИР” !
Вітаємо! Дякуємо усім, хто приймав участь у конкурсі малюнків від Посольства Республіки Корея в Україні “МІЙ МИР”!
На День Боротьби за Незалежність Кореї
Дорогі друзі!
1 березня початок весни та День Боротьби за Незалежність Кореї.
Навіть у часи скрути важливо підтримати дух оптимізму та бадьорого настрою.
Це дуже важливо, тому ми хочемо запросити вас на прекрасний творчий захід
Що ж ми плануємо:
Шикарну оглядову лекція про імператорські палаци та оркестри Кореї, спеціально на честь Кліпу August D “Daechwita” яку проведе Викладач школи Asianish з історії Азії Сидорчук Юлія
Також у програмі вечора виступи K-pop cover dance, конкурси та ярмарок (традиційно) та Розіграш
Коли: 11 березня з 16.00
Де: НСК Олімпійський, Зал Алея здоров’я
РЕЄСТРАЦІЮ ЗАВЕРШЕНО
А поки що конкурс
ДЛЯ ПОЕТІВ
Кращий вірш на:
1. Тему кохання
2. Військову тематику
3. Окремо для графічних дизайнерів
Конкурс на найкращу афішу до туру Юнгі з BTS
І – зовсім незвичний але веселий конкурс на найкращу приказку про
“Семеро”
ПРИКЛАД :
“ХОВАЙСЯ В ЖИТО ПО СЕМЕРО” чи “ТРИМАЙТЕ МЕНЕ СЕМЕРО”
Голосувати будемо всі разом
Заявки на участь виконавців вже збираємо тут до 9.03.2023р.
@ElenaIvanchenko (телеграм)
І ще раз про свято
Цими вихідними відбувся концерт “Молитва за мир в Україні”, присвячений миру на корейському півострові та якнайшвидшому припиненню війни в Україні.
У програмі взяли участь молоді музиканти та співаки: Лев Лі, Михаїл Тян, Тетяна Кан, Анна Лігай, артисти від K-Fun Entertainment- Quean, Katerina ta Anna.v . Виступив ансамбль традиційних корейських танців Тораді та досвідчена співачка Лариса Кім.
Були присутні пан Посол Республіки Корея в Україні, директор Корейського освітнього центру, представники Всеукраїнської Асоціації Корейців, концерт залишив приємні враження та приніс розраду у сумні серця.
Захід відбувся у Національній бібліотеці України імені Ярослава Мудрого, ми щиро вдячні керівництву за гостинність.
Дякуємо усім хто долучися! А ті, у кого не було можливості бути присутнім, дивіться відео за посиланням: Концерт “Молитва за мир в Україні”
“Молитва за Україну”
4-го лютого у Національній бібліотеці Ярослава Мудрого відбувся концерт “Молитва за Україну” присвячений мирному об’єднанню Північної та Південної Кореї та припиненню війни в Україні.В концерті …
Свято було неймовірним!!!
Дорогі друзі!!! У Національній бібліотеці Ярослава Мудрого вперше відбулася театралізована інтерактивна освітня програма з вивчення корейської мови.
Митці запропонували театралізований підхід до святкування Східного Нового року та провели імпровізовану зустріч батьків із донькою корейською мовою, дозволили долучитися до процесу читання всім бажаючим з поясненнями фонетичної різниці.
Гості не тільки передивилися виступи спортсменів, команди New Generation, переможців фестивалю K-Community Festival (за підтримки Міністерства Культури Кореї, KOFICE, KOCIS) та ансамблю традиційних танців “Тораді”, а також послухали виконавицю kpop, отримали майстерклас з приготування і спробували національне блюдо Чапчхе від 한식 Ірини Нам.
Також, охочі до історії, дізналися багато цікавого та корисного з історії та різновидів Ханбоків.
Дякуємо президентові Всеукраїнській асоціації корейців Гарі Кім, “Тораді”, K-fun entertainment, Лєніє Ібрагімовій, “Нове Покоління”, Ірина Нам, Іванна Кабка, Катя “Quean”, команді Незалежного театру “Дивний Замок이상한 성”….Та, звичайно, всім Вам – нашим глядачам та шанувальникам корейської культури.
Далі буде!!
한국의 새해를 축하하는 것에 대해
“Зустріч нового року по-корейськи”
Дорогі друзі!!Запрошуємо вас відвідати Захід“Зустріч нового року по-корейськи”Початок (14.00) Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 1, Національна бібліотека ім. Ярослава МудрогоТеатралізована постановка на тему приїзду доньки додому з …
Цікаве від “Україна-Корея forever”
Дорогі друзі!
Як ми всі добре розуміємо, у 21 столітті світ змінився, наша самоідентифікація та рівень культури значно покращується щодня, даючи світу можливість краще пізнати нас.Однак і вплив культур світу одна на одну має історичне значення для всього людства надаючи простір для колаборацій та фантазії сучасних митців. Як відомо, 21 січня у всьому світі починається святкування східного нового року і ми також не є виключенням. Нас захоплює цікавий та різноманітний світ Азії її культурне надбання – мова, література та звичаї. І зараз ми починаємо цикл ознайомлювальних програм підготованих Асоціацією корейців, K-fun entertainment та Корейським культурним центром про Азійську культурну спадщину. Першою програмою з яких є авторська програма “Україна – Корея forever” відомого діяча мистецтв Олени Іванченко. У цьому цікавому інтерактивному заході можуть взяти участь усі бажаючі як дорослі так і діти, хто цікавиться унікальною різнобарвною мовою та традиціями Кореї
Програма складається з костюмованої театралізованої частини, яка демонструє святкування корейського нового року з відвідуванням сім’ї. Приготування національної страви (з записом майстер класу та частуванням) Під час проведення бажаючі зможуть отримати досвід та пояснення з використанням простих речень у відвідинах, та поспілкуватись у театралізованій постановці як задіяні виконавці корейською мовою, сфотографуватись у національному костюмі та відвідати національну страву приготовану кулінаром.
Хочемо додати, що це перший подібний експеримент в Україні з інтерактивного вивчення побутової розмовної практики з корейської мови.
У проограмі будуть задіяні Викладач з корейської мови, актори театру “Дивний замок 이상한 성” та оригінальна кухня한식 Ірини Нам.
Програма планується 21 січня о 14.00 у залі бібліотеки Ярослава Мудрого
Всі матеріали та продукція люб’язно надані Всеукраїнською асоціацією корейців. Дякуємо Президентові, Гарі Кім!
“Тораді” з нами
А в нас з вами прекрасні новини!
댄스앙상블 토라디 소식입니다.
앙상블은 리허설을 했다
앙상블은 새해 전에 공연을 계획하고 있습니다.
Ансамбль традиційного корейського танцю “Тораді” сьогодні поновив свою роботу після невеличкої перерви.
Дівчата зібралися на репетицію та склали план про подальшу роботу та розвиток. Вони планують не тільки виступити з танцем до свята Нового року, а й створити принципово новий концепт для гастрольного туру разом з компанією k-fun entertainment.
Тур включатиме як національні танці так і виступ cover dancer та реп виконавця!
Зичимо їм успіху у просуванні корейської культури в Україні та по всьому світу.
This is the news of dance ensemble Toradi.
The ensemble rehearsed
The ensemble is planning a performance before the New Year.