Центр розвитку та популяризації Корейської Культури в Україні
Фестиваль фонарей на реке Намган в Чинчжу 2011 – история и традиции, воплощенные в свете и огнях
Фестиваль фонарей на реке Намган в Чинчжу 2011 – история и традиции, воплощенные в свете и огнях

Фестиваль фонарей на реке Намган в Чинчжу 2011 – история и традиции, воплощенные в свете и огнях

С 1 по 12 октября в провинции Кёнсан-намдо на озаренном ярким светом сотен фонарей побережье реки проходил один из самых зрелищный фестивалей – «Фестиваль фонарей на реке Намган в Чинчжу 2011», – который в нынешнем году был посвящен теме «Вода, огонь, свет и наши желания».

Традиция запуска фонарей по реке, именуемая «Юдын нори» (유등 놀이), имеет многовековую историю и своими корнями уходит во времена Имджинской войны (1592-1598), когда Корея отстаивала свою независимость в борьбе с Японией, намеревавшейся захватить Корейский полуостров.

В те далекие времена у крепости Чинчжусон (진주성) часто зажигались фонари, которые использовались в качестве сигнальных огней и средств связи: с их помощью подавались знаки соседним отрядам о необходимости прислать подкрепление, а также передавались весточки родным и близким.

Впоследствии после окончания войны появилась традиция ежегодно зажигать фонари в память о воинах, отдавших свои жизни за родину, и пускать их вниз по течению реки Намган. Этот обычай практиковался на протяжении столетий, и в современной Корее он перерос в крупномасштабный культурный фестиваль, год от года привлекающий все больше посетителей.

Запускаемые по реке сотни разноцветных фонарей самых различных форм и размеров, которые напоминают о грустных моментах национальной истории Кореи и в то же время пробуждают желание жить и радоваться жизни, являют собой необыкновенное зрелище – одновременно величественное и прекрасное, умиротворяющее и таинственное. Среди покачивающихся на волнах реки фонарей можно увидеть как образы корейских традиционных свадебных обрядов, буддийских пагод, мифических животных и героев, так и фигурки известных мировых достопримечательностей, популярных героев детских сказок и прочее.

Вытянувшийся вдоль берега реки необычный тоннель, который светится манящим красным светом, также представляет большой интерес. Войдя в него, можно увидеть более 26.000 фонариков с пожеланиями, которые были прикреплены горожанами и гостями фестиваля. Находясь внутри этого «царства света», невозможно не поверить в то, что все без исключения мечты и желания могут реализоваться, если этого искренне хотеть. Ежедневно с 6 часов вечера в расположенных на набережной специальных палатках все желающие могут попробовать изготовить свой фонарик, написать на нем свое сокровенное желание и пустить вниз по реке Намган.

В 2011 году Фестиваль фонарей на реке Намган в Чинчжу получил признание как на своей родине в Корее, так и на международном уровне. Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея включило его в список лучших национальных фестивалей, а Международная ассоциация фестивалей и событий (IFEA: International Festival & Event Association) присвоила ему статус «международного», присудив фестивалю сразу 3 золотых медали в категории Pinnacle Awards.

Источник: http://russian.visitkorea.or.kr

Залишити відповідь