Центр розвитку та популяризації Корейської Культури в Україні
Чо Суми: “Исполнение и создание музыки само по себе – это огромная радость и благословение”
Чо Суми: “Исполнение и создание музыки само по себе – это огромная радость и благословение”

Чо Суми: “Исполнение и создание музыки само по себе – это огромная радость и благословение”

После дебюта, который состоялся в итальянском городе Триест в 1986 году, Чо Суми стала одной из самых востребованных певиц сопрано ее поколения, выступая практически во всех крупнейших залах и завоевывая с изящной легкостью, казалось бы, невозможные высоты вокального пения.

В прошлом году 49-летняя певица отметила 25-летие своей творческой жизни, и она надеется, что еще 25 лет «очевидно, не всегда на сцене, но другими способами я смогу делиться и давать», – сказала Чо Суми по телефону из Сиднея, где в то время она находилась на гастролях.

Чо Суми, которую ЮНЕСКО назначило «Артистом мира», посетит Северную Корею в мае вместе с группой корейско-американских врачей, чтобы провести бесплатную вакцинацию детей. «Ранее у меня уже было три попытки посетить Северную Корею, но все они потерпели неудачу. Я хотела бы поехать не в качестве музыканта, а как гуманист и человеколюбивый деятель. Я действительно хочу помочь детям», – говорит певица.

После подтверждения ее поездки Чо Суми получила приглашение выступить с местным оркестром. «Я согласилась при условии, что это будет благотворительный концерт. Замечательное свойство музыки заключается в том, что она может не только порадовать слушателей, но также может быть использована для хорошего дела».
Лауреат премии Грэмми, имеющая более 50 альбомов, Чо Суми также надеется использовать свою известность, чтобы повысить осведомленность в своей родной стране о необходимости защиты животных. «Я всегда с молодых лет выступала в защиту животных», – говорит певица, уроженка Сеула, в доме которой живут три собаки.

«Я считаю, что очень важно заботиться не только о наших любимых домашних животных, но и обо всех живых существах, чтобы дать им возможность жить без жестокого обращения». Чо Суми в настоящее время собирает средства, чтобы открыть учебный центр, в котором люди смогут узнать о том, как беречь животных, и взять на содержание бродячих кошек и собак.

Другая образовательная деятельность, которую она надеется продолжить, естественно связана с музыкой. «Я хочу продолжать проводить мастер-классы для молодежи. И если я найду талантливых молодых исполнителей, то я бы хотела поддержать их, помочь им выступить с дебютом, чтобы избавить их от трудностей, с которыми мне в свое время пришлось столкнуться».

В минувшие 25 лет певице пришлось пережить также много трудных моментов. Завоевание признания и поддержки выдающихся мастеров классической музыки, таких как покойный маэстро Герберт фон Караян, не защитило ее от расовой дискриминации. «Европа [в 1980-е годы] была очень консервативной, и исполнение ведущей оперной партии – это было не что иное как чудо для певицы из Азии», – говорит Чо Суми.

Однако певица смогла с железной волей упорно добиться своей цели. «Прежде всего, я знала себя очень хорошо, и знала, чего я хотела. Все, чего я достигла, было запланировано заранее, и я продолжала добиваться этого. Это не произошло в одночасье. Я постоянно заставляла себя двигаться вперед».

Самодисциплина, говорит певица, помогает ей идти вперед. «Каждый момент ставит задачу и требует решения. Я чувствую ответственность, что должна оправдывать и соответствовать имени Чо Суми – Я не могу баловаться алкоголем или утомлять мой голос долгими разговорами, или поздно ложиться спать или болеть».

Она, однако, всегда находит время для самоанализа. «Я нахожусь в постоянном диалоге с самой собой». Таким образом она поощряет молодых певцов к поиску душевного спокойствия. «Вы должны обрести счастье, отдых и мудрость, чтобы прочувствовать песню глубоко внутри себя и выразить ее. Способность тронуть сердца людей является величайшим оружием, и бессердечный человек не может тронуть души других людей».

Чо Суми щедро делится своим музыкальным искусством со зрителями. Она исполняла репертуар в стиле бельканто, а недавно даже музыки барокко, но также обращается к любителям неклассической музыки, исполняя корейские народные песни, а также вокальные произведения для телесериалов, таких как «Милдред Пирс», созданного американским кабельным телевизионным каналом «HBO». Певица даже неожиданно появилась на шоу талантов «Звезды оперы Кореи» в мае прошлого года.

«Я чувствую, что очень важно общаться с людьми вне оперных театров. Мне действительно нравится общаться с молодым поколением, а не сидеть в оперном театре», – говорит Чо Суми, которая поддерживает связь с поклонниками через социальные медиа и ведет свои аккаунты в сетях Twitter, Facebook и Cyworld.

«Это одна из немногих вещей, которые я могу продолжать делать, где бы я ни была», – говорит она. Даже во время интервью она боролась с разницей во времени, вызванной гастролями в Великобритании и Мексике. После выступления в Новой Зеландии певица снова отправится в путь чтобы принять участие в благотворительном концерте в Катаре. «Я считаю, что моя миссия заключается в том, чтобы петь там, где я нужна, чтобы обратиться к молодежи и пообщаться с публикой.

Исполнение и создание музыки само по себе – это огромная радость и благословение».

Источник: www.infokorea.ru

Залишити відповідь